मेकिंग द कट पर इससे पहले...
हम चाहते हैं कि आप उच्च फ़ैशन से प्रेरित दो डिज़ाइन तैयार करें।
वाह, सैंडर!
सैंडर हैसल्ट, बेल्जियम
आज के लिए थोड़ा शांति वाला रूप है।
मार्था रिचमंड, वर्जिनिया
कपड़े को बस लपेटा गया है।
जब मुझे वे दोनों नए कपड़े मिले,
मैं यह चाहती थी कि उन्हें पिन लगाकर...
पहनने लायक डिज़ाइन - उच्च फ़ैशन से प्रेरित
तुमने "पिन लगाना" कहा?
मार्था, माफ़ करना, पर तुम आगे नहीं जा सकती।
जॉनी, शायद अब तुम्हें खुद को उस जैकेट से अलग करना होगा।
उच्च फ़ैशन से प्रेरित
मुझे लगता है तुम्हारे अंदर काफ़ी प्रतिभा है जिसको तुम्हें बाहर लाना होगा।
मुझे तुम्हारे दोनों कपड़े बहुत पसंद आए।
पहनने लायक डिज़ाइन - उच्च फ़ैशन से प्रेरित
एस्थर, आज की विजेता तुम हो।
एक बार फिर। बधाई हो।
मेकिंग द कट
गुड मॉर्निंग।
पौं डेज़ आर्ट्स पुल पर आपका स्वागत है।
मुझे पैरिस में बहुत अच्छा लगता है।
जबसे यहाँ आए हैं, काफ़ी बार कह चुकी हूँ क्या?
सच कहूँ तो, जितनी बार भी कहें,
- कम ही है। - मुझे पैरिस में बहुत अच्छा लगता है।
हमारे नीचे सेन नदी बह रही है।
और हम यहाँ इसलिए आए हैं क्योंकि
आपका अगला फ़ैशन शो यहीं पर होगा।
वहाँ, नदी के बराबर, के डे ला ट्रुनेल पर।
हम सभी को पता है कि हमें उस डिज़ाइनर की तलाश है
जो दुनिया का अगला बड़ा ब्रैंड खड़ा कर सके।
और हमें उस हिसाब से आपको परखना भी होगा।
तो, सभी डिज़ाइनर, एक बड़ी विक्रेता कंपनी
दूसरे डिज़ाइनर और फ़ैशन ब्रैंड के साथ मिलकर
एक अनोखी लाइन तैयार कर रही है जिसमें दोनों अंदाज़ों का मेल होगा।
हाँ, उसे सहकार्य कहते हैं।
और फ़ैशन उद्योग में यह एक बहुत बड़ी बात है।
विविएन वेस्टवुड X बर्बरी
हमने विविएन वेस्टवुड को बर्बरी के साथ देखा है।
सुप्रीम और लुई विटॉन।
सुप्रीम X लुई विटॉन
और कई औरों को।
ये सहयोग या फिर "सहकार्य..."
- हाँ। - ...जैसा कि तुम्हें पसंद है,
आपकी पहुँच को और बढ़ा सकते हैं और नए दर्शकों को ला सकते हैं
जिससे कि लोग आपको देख पाएँगे।
- और इसे गूँज कहते हैं। - हाँ।
आपके अगले कलेक्शन के लिए आपको एक सहकार्य कलेक्शन तैयार करना है।
मैं औरों के साथ अच्छे से सहयोग नहीं कर पाता। यह बात माननी पड़ेगी।
जॉनी लॉस एंजेलेस, कैलिफ़ोर्निया
पर दुनिया का बड़ा ब्रैंड चलाने के लिए औरों के साथ मिलकर काम करना ज़रूरी है।
मुझे भी यह अच्छा नहीं लगेगा। पर हम यही करने वाले हैं।
एक कामयाब कारोबार चलाने के लिए,
दूसरे ब्रैंड के लोगों के साथ मिलकर काम करना बहुत ही ज़रूरी है।
हाइडी और मैंने जानबूझकर ऐसे डिज़ाइनर के साथ आपकी जोड़ी बनाई है
जिसका स्टाइल आपसे बिल्कुल ही अलग है।
हाँ। यह बात भी ज़रूरी है कि अपने ब्रैंड की पहचान को, और अपने आपे को खोए बिना,
आप किसी दूसरे डिज़ाइनर के साथ मिलकर काम कर सकें।
सहकार्य के रूप में काम करते वक्त, यह फिर भी एक व्यक्तिगत प्रतियोगिता है।
आपको मिलकर, तीन डिज़ाइनों वाला एक छोटा कलेक्शन तैयार करना होगा।
तीन डिज़ाइनों वाला छोटा कलेक्शन
आपके कलेक्शन का एक डिज़ाइन पहनने लायक होना चाहिए।
विजेताओं का डिज़ाइन तभी के तभी एमेजान पर उपलब्ध होगा,
मेकिंग द कट दुकान पर।
पहला सहकार्य जॉनी
और मेगन का होगा।
- मुझे जॉनी बहुत अच्छा लगता है। - हैलो।
देखते हैं अब तुम्हें कैसा लगता है।
यह ऐसी चुनौती होगी जहाँ सब कुछ मेरे हाथ में नहीं होगा।
मेगन कैंसस शहर, कैंसस
पर मेरे साथ जॉनी है। हमारे स्टाइल...
जॉनी - मेगन
वह बहुत ही सीधे तरीके से चीज़ों को मिलाता है। सख्त को नर्म से,
नारी सुलभ को मर्दाना से।
काम करते वक्त, मुझे चाहिए कि डिज़ाइन पर पूरी तरह से मेरा काबू हो।
पर मुझे लगता है कि यह एक सहयोग है। इसलिए, हमें इसी को लेकर काम करना होगा।
इसके बाद हैं, सबातो और सैंडर।
मुझे बचाओ।
सबातो मिलान, इटली
मैं बहुत खुश हूँ।
उन्होंने सच में नौजवान को बूढ़े के साथ लाकर खड़ा कर दिया, यार।
सबातो - सैंडर
वह बहुत ही सजीला है, मैं भड़कीला हूँ। इसलिए दोनों को मिला दिया जाए तो,
कुछ भयानक ही होगा।
सैंडर हैसल्ट, बेल्जियम
- विल और एस्थर। - हाँ!
एस्थर बर्लिन, जर्मनी
विल बहुत ही नारी सुलभ डिज़ाइन बनाता है। बहुत ही रंग-बिरंगे।
विल - एस्थर
मैं काले, दोनों के लायक कपड़े बनाती हूँ, देखना चाहती हूँ कि क्या बनकर निकलता है।
हमारा अगला सहयोग ट्रॉय और जॉश के बीच होगा।
- हाँ। - यार।
बहुत अच्छा लग रहा है।
ट्रॉय - जॉश
- हाँ। -हाँ।
- तो बचे रिनाट और जी। - लड़कियों का दम।
रिनाट - जी वान
हम विरोधी स्टाइल इसलिए चाहते थे
क्योंकि इस मामले में,
- एक के साथ एक मिलाकर 10 होने चाहिए। - हाँ।
इसलिए, इसका मकसद यह है कि सभी में एक जोश पैदा हो
और ग्राहकों के आगे जो हज़ारों विकल्प हैं, उनमें आप अलग नज़र आएँ।
इसलिए, कुछ बड़ा सोचो।
- अच्छा। आराम से पैरिस में घूमिए। - हाँ।
- मज़े कीजिए। - हाँ।
फिर मिलेंगे। बाय।
जंपसूट बनाने का बहुत मन है। जंपसूट ही बनाना चाहिए।
रिनाट X जी वान
मैं असल में... मैं यही सोच रही थी कि हम जंपसूट बनाएँगे।
एस्थर X विल
जालीदार बुनावट वाला।
मैं अकसर ही मर्दों वाली जैकेट को काट देती हूँ, और वह एक छोटी...
तो, बाज़ू होते हैं, और सारी बारीकियाँ नज़र आती हैं।
एस्थर पहली दो प्रतियोगिताएँ जीत चुकी है। मैं खतरे से बाहर रहा।
विल पैरिस, ओहायो
इसलिए यह मेरे लिए एक मौका है,
सामने आकर यह दिखाने का कि मुझमें क्या है।
मेरे पास मर्दों की पैंट का एक नमूना है जो मैंने अपने लिए बनाई थी।
मुझे लगता है कि तुम्हारी जैकेट के साथ, वह बहुत ही आरामदायक और अच्छी लगेगी।
हाँ।
मैं एक ड्रेस बनाऊँगा, फ़िटिंग वाली।
पर तुम जो बनाना चाहते हो, वह शायद हमें कमीज़ में करना चाहिए।
- हाँ। - है ना? ठीक है।
- हाँ। मेरा और तुम्हारा स्टाइल नज़र आता है। - बहुत अच्छी लग रही है, जान!
मुझे लगता है कि बहुत अच्छी बनेगी।
सैंडर और सबातो
मैं पापा हूँ। आधिकारिक रूप से।
और मैं जान हूँ।
जान और पापा
मेरे हिसाब से, एक ज़बरदस्त छपाई की ज़रूरत है।
- हाँ। बिल्कुल। बहुत अच्छा रहेगा। - काला और सफ़ेद रंग का कुछ...
जॉनी X मेगन
और फिर, तुम जैकेट बनाने में माहिर हो, तो वह तुम सँभाल लोगे।
- हाँ। अच्छा। ठीक है। - तुम चमड़े में बनाना।
पिछले हफ़्ते जजों ने मेरी काफ़ी कड़ी आलोचना की। मेरे सामने एक मौका है।
या तो वह सब मेरे दिमाग में घुसकर मुझे कमज़ोर कर सकता है,
या फिर उससे मेरे अंदर जोश पैदा हो सकता है कि उन्हें दिखा सकूँ कि मुझमें कितना दम है।
जॉनी लॉस एंजेलेस, कैलिफ़ोर्निया
और मैं अंदर का गाउन बनाऊँगी, और उसे बहुत ही घेरेदार और
मेगन X जॉनी
- नाटकीय रूप दूँगी। वह कर सकती हूँ। -बहुत अच्छा लगा। और बड़ा सा चाक।
- और काफ़ी बड़ा सा, कामुक दिखने वाला चाक। - मस्त।
- मुझे प्यार हो गया। - हाँ।
हे भगवान। हम बड़ी आसानी से मान गए।
मैं भी मानता हूँ।
- कुछ विचित्र सा करते हैं। - हमें...
जॉश X ट्रॉय
परंपरागत सूट वाला कपड़ा इस्तेमाल करते हैं। पर फिर डिज़ाइन जॉश के हिसाब से होगा।
ट्रॉय के साथ अपनी जोड़ी को लेकर, मैं बहुत ही उत्सुक हूँ,
जॉश कोलंबस, ओहायो
क्योंकि सिलने का काम वह सँभालेगा, और मुझे लगता है
कि मैं रंगीन छपाई, कोमलता के साथ, डिज़ाइन सँभाल सकता हूँ।
- निर्माण दल की तरह, तेज़ी से काम करेंगे। - अच्छा, हाँ।
और तुम देखना कि मैं कैसे काम करता हूँ।
- यार, मैं देख चुका हूँ। - हाँ।
- चुपचाप। पूरा ध्यान लगाकर। - हाँ।
ट्रॉय
तो, मैं पार्सन्स में एक प्रोफ़ेसर हूँ।
हर सेमेस्टर कुछ एक क्लासों को पढ़ाता हूँ, उसी पैसे से अपने ब्रैंड को चलाता हूँ।
मैंने हमेशा साझेदारी में काम किया है। और अब मुझमें,
एक आत्मविश्वास जागा है कि आलोचनाओं को मानकर,
आगे आकर अपने फ़ैसले खुद करूँ।
ट्रॉय आर्नल्ड
मेरे ब्रैंड का नाम ट्रॉय आर्नल्ड है। मैं साहसी महिलाओं के लिए कपड़े बनाता हूँ।
उसे अपनी पसंद का पता है और फिर भी बाकियों से अलग है।
मैं ब्रुकलिन, न्यू यॉर्क में पला-बढ़ा।
तीन बहनों और अकेली माँ के साथ, पिता नहीं थे।
काफ़ी मुश्किल था क्योंकि बचपन से ही काफ़ी गरीबी थी।
चर्च मंडल से और चर्च के रसोईघर से जाकर खाना लाया करते थे।
जब मैं छोटा था, तब मेरी माँ घर-घर जाकर काम किया करती थीं,
कुछ परिवारों के लिए जो काफ़ी पैसे वाले थे,
और मैं हमेशा अपनी माँ के साथ उनके काम पर जाया करता।
तो, वे हमें अपने बच्चों के पुराने कपड़े दे दिया करते थे,
और वहीं से मैंने अलग-अलग लेबल और फ़ैशन ब्रैंड के बारे में जाना।
मैंने यह सीखा कि बारीकियों पर ध्यान दिया जाता है।
इसलिए, उसी पल से मुझे समझ में आ गया कि फ़ैशन ही मेरा सफ़र है।
मैंने अपनी मशीन तैयार कर ली है।
अच्छा, और इससे होगा यह
कि एक बढ़िया, सीधा कंधा बनकर निकलेगा।
मैं अमरीका के बेहतरीन डिज़ाइन स्कूलों में से एक में पढ़ाता हूँ।
फिर भी रहने के लिए, हार्लम के सस्ते घरों में जाता हूँ।
अपनी माँ के साथ रहता हूँ जहाँ मेरा बेडरूम ही मेरा स्टूडियो है।
मैं सिर्फ़ इस प्रतियोगिता को जीतने के लिए नहीं आया।
इससे मेरी ज़िंदगी बदल जाएगी।
हैलो!
कपड़े की खरीदारी
मुझे यह बहुत अच्छा लग रहा है।
मुझे कोई ज़बरदस्त छपाई चाहिए जो मेरी पसंद की हो। और चमकीले रंगों में।
मेगन X जॉनी
यह मुझे समझ नहीं आ रहा। पर अगर तुम्हें ठीक लगता है, तो बनाओ।
मेरे डिज़ाइन थोड़े हटकर होते हैं। उसे रंगों की अच्छी समझ है और एक कोमलता भी है।
उसके नारी सुलभ अंदाज़ से मुझे फ़ायदा होगा।
और उसे थोड़ा अटपटा सा बनाकर फ़ायदा होगा।
- यह कमाल करने वाला है। - मैं तैयार हूँ।
- इसके लिए असली चमड़ा खरीदा है। - महक से मुझे...
नहीं। यह बहुत ही उत्सुक हो रहा है।
काला रंग खूबसूरत लगता है।
हाँ, दोस्त। पर हम सब कुछ काले रंग का नहीं बना सकते।
हमें या तो लाल, या फिर बैंगनी रंग का बनाना चाहिए।
सैंडर X सबातो
या फिर काले रंग का।
- उसने सभी काले रंग के कपड़े निकाले। - यह कैसा है?
कुछ ऐसे, "जान, पापा, नहीं। इसे रख दो।"
सैंडर हैसल्ट, बेल्जियम
यह वाला? मुझे यह पसंद है। गहरे भूरे रंग का है।
हाँ। यह मुझे काफ़ी अच्छा लग रहा है। मैं इस रंग में बनाना पसंद करूँगा।
काले रंग के साथ।
तो, हम अपने दोनों स्टाइल को मिलाकर कुछ बनाने वाले हैं।
एस्थर X विल
एस्थर के डिज़ाइन अच्छे हैं, अलग हैं, मेरे डिज़ाइनों में विलासिता और तड़क-भड़क है।
मैं सिर्फ़ काले रंग का इस्तेमाल करती हूँ। पर विल को कोई दूसरा रंग चाहिए।
और मुझे लगा, "अच्छा।"
विल पैरिस, ओहायो
देखा गया है कि रचनात्मक लोगों को एक साथ काम करना पसंद नहीं।
हर बार सिर्फ़ अपनी ही बात होती है।
पर मुझे लगता है कि औरों के साथ सहयोग करना ज़रूरी है
क्योंकि नकचढ़े इंसान के साथ कोई काम नहीं करना चाहता।
- बहुत खूबसूरत है। - हाँ। मुझे भी लगता है।
टिसू मार्केट
एक और मामूली दिन।
अच्छा, तो...
- अच्छा। तुम्हें जैकेट देता हूँ। - हाँ।
मैं नमूना तैयार करता हूँ, तुम पैंट काटना शुरू करोगे?
हाँ।
ट्रॉय X जॉश
- अच्छा, यार। मुझे यह अच्छा लग रहा है। - यह छपाई मस्त है।
पर इस छपाई का ज़्यादा इस्तेमाल करना होगा।
- समझ रहे हो मेरी बात? मतलब... - इससे जंपसूट बना सकते हैं।
यह... मुझे अच्छा लगा।
मैं यह नहीं कहूँगा कि रंगों और छपाई के मामले में, मैं माहिर हूँ।
पर रचनात्मक निदेशक होने के नाते, मुझे कपड़े की पहचान है। वही मेरा काम है।
जॉश कोलंबस, ओहायो
जॉश
मैं जब 22 साल का था, तब से फ़ैशन जगत में काम कर रहा हूँ।
बेबीगोस्ट
बेबीगोस्ट का निर्माण मैंने और कारोबार में मेरे साथी, चाओरैन ने 2010 में किया था।
हमारी बिक्री लगभग 4,50,000 क्वाई की है।
4,50,000 क्वाई = 63,544 अमरीकी डॉलर
एक हफ़्ते के हिसाब से, इतनी बिक्री काफ़ी है।
हम दुनिया भर में बेचते हैं।
पर हमारी बिक्री का 80 प्रतिशत हिस्सा चीन में बिकता है।
मुझे शांघाई में रहते हुए लगभग एक साल हो चला है।
मैं कोलंबस, ओहायो में पला-बढ़ा।
जब मैंने घर लौटकर फ़ैशन डिज़ाइन करने के बारे में बताया,
शुरू में शायद, मेरे माँ-बाप थोड़े हैरान हुए थे।
आमतौर पर, जिनके बदन पर काफ़ी सारे टैटू होते हैं, वे एक या दो किस्म के होते हैं।
अपराधी और बहुत ही संजीदा लोग। और इसका अपना फ़ायदा भी है।
ज़्यादातर इसलिए क्योंकि लोग उनसे डरते हैं, और वे आपके पास भी नहीं आते।
मुझे लगा कि यह एक फ़ैशन शो है।
थोड़ा सा चीते की खाल वाला।
- याद रखना पड़ेगा। - बहुत अच्छा है।
हाँ।
ये हमेशा ही बहुत अच्छे रहते हैं।
मिल गया। एकदम।
- हैलो। - हैलो।
फिर से स्टूडियो में आ गए।
मैं ब्लेज़र को भेजने के लिए, उसकी तैयारी कर रही हूँ।
मेगन X जॉनी
- हाँ। -और तुम पैंट कर लो,
- फिर सब ठीक है। - अच्छी बात है।
- मैनशेट का मतलब है कफ़? - हाँ।
- मैं अब जर्मन सीखने वाला हूँ। - हाँ, तुम अब जर्मन सीख लो।
मुझे यह अच्छा लगा। और फिर हम... यहाँ और यहाँ पर एक डोरी होगी।
तुम्हें लगता है कि इसमें हम दोनों की पहचान नज़र आती है?
- शायद। हाँ। - या फिर तुम्हें लगता है कि और कुछ चाहिए?
यह मेरा स्केल नहीं है।
मैंने 12 साल फ़ैशन उद्योग में काम किया है।
इसलिए, कम वक्त में, तेज़ी से काम करने और काम पूरा करने के
दबाव की मुझे आदत है।
मेगन कैंसस शहर, कैंसस
शुरुआत में, जब मैंने उद्योग में काम शुरू किया,
तब मुझे पता नहीं था कि यह कितना मुश्किल है।
दरअसल मैं एक औरत हूँ, वह भी अश्वेत औरत हूँ,
पर मैंने हमेशा से इन कमियों का अपने जोश को और बढ़ावा देने के लिए इस्तेमाल किया है।
इसलिए, इस प्रतियोगिता में भी, मैं यही कर रही हूँ।
मेरा लक्ष्य है, औरों से बढ़कर काम करना और आखिर तक यहाँ टिके रहना।
- सैंडरीतो। - हाँ, प्रिय?
- क्यों? - क्या, क्यों?
यह थोड़ा छोटा है, है ना? नहीं।
- नहीं। थोड़ा घुमाव है। - अच्छा।
हर कोई हर काम में माहिर नहीं होता। उसमें सिलाई का कौशल नहीं है।
उसने अपनी पहली ड्रेस पहली कड़ी में बनाई थी।
सैंडर हैसल्ट, बेल्जियम
काफ़ी सारा काम मुझे ही करना है।
शुक्रिया। फिर से आना।
जब वह पसीना बहा रहे दर्ज़ी के पास आता है, तो अच्छा लगता है।
अरे... साला।
दरज़िन को कपड़े पकड़ाने में 4 घंटे बाकी
यहाँ पर अपना काम शुरू करते हैं।
- जॉश। - हाँ।
मेरे लिए लगभग पौने-तीन मीटर का कागज़ काटकर दो।
अभी लो।
मुझे नमूने तैयार करना ठीक से नहीं आता।
सिलना भी ढंग से नहीं आता।
इसलिए, मुझे पता था कि उसे जो कुछ भी चाहिए,
मुझे उसके लिए करके देना है।
अच्छा। तो, मैं दिखाता हूँ कि तुम्हें क्या करना है।
अच्छा।
मुझे हमेशा ऐसा लगता है कि मैं सिखा रहा हूँ, जिसमें कोई हर्ज़ नहीं।
ट्रॉय न्यू यॉर्क, एनवाई
अपनी किस्मत से भाग नहीं सकते, भाई। मतलब...
जब मैं सहायक हुआ करता था, तब भी ऐसा ही लगता था।
मैं यह पहले कर चुका हूँ।
उसके लिए करना आसान है क्योंकि वह माहिर है।
और मैं उसे निराश नहीं करना चाहता।
इसके लिए नम्रता की ज़रूरत है, पर इससे काम काफ़ी होगा।
जॉश कोलंबस, ओहायो
मुझे लग रहा है जैसे हम पूरी मस्ती में काम कर रहे हैं।
ऐसा लग रहा जैसे खुशी-खुशी मिल-जुलकर काम कर रहे हैं।
- हाँ। है ना? - हाँ।
यह पहली बार है जब मैंने काले रंग में कुछ बनाया है।
हाँ, मैंने तुम्हें कभी भी काले रंग में कुछ बनाते नहीं देखा।
नहीं। मतलब, तुमसे जान-पहचान हुए यही कुछ...
यह तीसरा हफ़्ता है। इसलिए...
हाँ। पर मुझे ऐसा लगता है जैसे तुम्हें तीन सालों से जानती हूँ।
मुझे भी। तुम उस खोई हुई बहन जैसी हो जिसे मैं कभी नहीं चाहता था।
मेरा कभी भाई नहीं था।
दरज़िन को कपड़े पकड़ाने में 2 घंटे बाकी
- जान? - हाँ?
ज़रा यहाँ आओगे?
- मैंने एक गलती कर दी। - क्या हुआ?
बस... ऐसे... मतलब... देखो।
हाँ।
उसे सिलना नहीं आता। नमूने बनाना नहीं आता।
सैंडर, यहाँ आओ। मुझे समझ नहीं आ रहा।
काम तो सच में काफ़ी है।
है ना?
नहीं। कपड़ा मोड़कर।
ऐसे।
मुझे तनाव हो रहा है।
मुझसे और नहीं हो रहा। नहीं।
- अच्छा। - अच्छा।
दरज़िन। हो गया।
क्या पता वह क्या कर रहा है? रो रहा है। पता नहीं।
वह मुझसे 40 साल बड़ा है। मेरे जैसा जोश उसमें नहीं है।
अगर मुझे यह काम खुद को आखिर तक करना पड़े, तो करूँगा।
किसी बात की चिंता मत करो।
मैं किसी और के चलते घर नहीं जाऊँगा।
हाइडी और टिम कार्टून भाग 1
हम क्या कर रहे हैं?
हमें एक साथ
- सोलह साल हो गए। - हाँ, वह तो है।
और मैं तुम्हें परखना चाहती थी कि तुम मुझे कितनी अच्छी तरह जानते हो।
- मुझे डर लग रहा है। - हम अपने कार्टून बनवाएँगे।
- हाँ? - पर वह हमें देख नहीं सकता।
- तुम्हें मेरे बारे में समझाना होगा। - बाप रे।
- और मुझे तुम्हारे बारे में समझाना है। - और तुम्हें मेरे बारे में समझाना है?
और वह यह रहा।
- तो शुरुआत करते हैं हाइडी से। - हाँ।
हाइडी एक मॉडल जैसी खूबसूरत है।
उसके भूरे बाल और हरी आँखें हैं।
और बहुत ही बड़ी, जानलेवा, खिली हुई और खूबसूरत मुस्कान है।
और उसकी खूबसूरती से आपकी जान ही निकल जाए।
- अच्छा, अब मेरी बारी है। - अच्छा। शुरू करो।
- हाँ। - इतना कह दो, "बुढ़ऊ।"
वह मशहूर है। जेम्स बांड जैसा।
- बड़ा चारखानेदार कपड़े का सूट पहना है। - हाँ। खिड़की के काँच जैसा।
साथ ही जेब में एक छोटा सा रुमाल है।
उसके बाल थोड़े सफ़ेद से हैं।
- "थोड़े"? - पीछे को करके कंघी की है। चश्मा पहना है।
अब यह कुत्ता मस्त होकर सूसू करने में लगा है।
हमारे सम्मान में। यह कुत्ता कहाँ से आया?
हाइडी और टिम आगे देखिए
- मैं आज के लिए काफ़ी उत्सुक हूँ। - हाँ।
काम पूरा करके एक तसल्ली सी महसूस हो रही है।
दूसरा दिन
हाँ, पर निकाले जाने को लेकर घबराहट हो रही है।
हाँ।
वक्त को लेकर घबराहट हो रही है या कि ठीक लग रहा है?
नहीं। हमें बस एक-दूसरे से सहमत होना होगा। तुम समझ सकते हो।
- तुम लोगों में आपसी मतभेद है? - नहीं, पर वह ऐसा है,
पूरा करने का काम मेरा है, और सोचने का काम उसका है।
मुझे लगता है कि वह काफ़ी समझदार है,
पर वह ऐसा इंसान है जो ज़्यादा ध्यान नहीं देता।
वह सब कुछ सोचना चाहता है, नाटक करना चाहता है और...
सैंडर हैसल्ट, बेल्जियम
मतलब, एकदम... इतालवी है।
उम्मीद करता हूँ कि मैं और मैडम निकम्मी काम को पूरा कर पाएँ।
अरे, चलो शुरू करें...
अच्छा। दरज़िन का सामान आ गया।
इस सप्ताह का काम है तीन डिज़ाइनों का
एस्थर बर्लिन, जर्मनी
एक छोटा कलेक्शन तैयार करना दूसरे डिज़ाइनरों के सहयोग में।
और उनमें से एक डिज़ाइन पहनने लायक होगा और दुनिया भर में
इंटरनेट पर उपलब्ध होगा।
अरे। अपने दोस्त पर चिल्लाओ।
ट्रॉय X जॉश
बहुत ही बढ़िया है। सितारों वाला छलावरण है।
उन्होंने कुछ भी बनाया?
सबातो X सैंडर
यहाँ बाज़ू हैं। इन्हें लगाया नहीं।
यह पूरी जैकेट है, अभी भी बाकी है?
मुझे समझ नहीं आ रहा।
तो उन्होंने कुछ भी नहीं किया।
- नहीं। उन्होंने कुछ नहीं किया। - कुछ नहीं।
क्यों?
मुझे समझ नहीं आ रहा। ऐसा लगता है जैसे एक ही दरज़िन है।
मुझे अहसास होना शुरू हुआ कि मैंने बहुत बड़ी गलती कर दी।
सबातो मिलान, इटली
हमारे पास दो दरज़िन होनी चाहिए।
इसलिए हमें इन्हें दो अलग-अलग बैग में डालना है।
- तुमने एक ही में डाल दिया? - हाँ।
हर टीम को दो दरज़िन मिलीं
सैंडर हैसल्ट, बेल्जियम
और आपको सिलने वाले कपड़े दो अलग-अलग बैग में डालने हैं।
और सबातो ने सब कुछ एक में ही डाल दिया, यह सोचकर
कि वे उसे टीम की तरह समझेंगे, सब कुछ एक बैग में।
इसलिए आधी ही पैंट बनकर आई।
एक बात कहूँ? मैं जल्दी से, इस जैकेट को सिल डालता हूँ।
आओ। और तुम निचला हिस्सा काटो।
लोगों के साथ काम करना मुश्किल है। बहुत ही मुश्किल है।
पर मैं खुद को पेशेवर तरीके से सँभाल सकता हूँ।
मुझे पता है कि पोशाक को तैयार करना ज़रूरी है,
इसलिए मैं उसे तैयार करके रहूँगा।
आप सँभाल लेते हैं। आलोचना सुनकर भी सँभाल लेते हैं।
तुम ठीक हो?
मुझे बस इस पर अपना पूरा ध्यान लगाना है क्योंकि...
- तुम कर लोगे। - ...दरज़िन को सब कुछ
गलत तरीके से भेजा गया, इसलिए कुछ भी बनकर नहीं आया।
सच में?
जो है सो है, गलतियाँ हर किसी से होती हैं। हम सँभाल लेंगे।
जॉश X ट्रॉय
- तो हमने बहुत ही महंगा... - महंगा।
या फिर विचित्र कपड़ा चुना।
हम अलग-अलग नहीं बनाना चाहते थे।
तुम एक बनाओ, मैं एक बनाता हूँ, एक साथ उसे स्टाइल करेंगे।
हम ऐसा नहीं करना चाहते थे। पूरे का पूरा साथ में मिलकर करना चाहते थे।
मेरे रोंगटे खड़े हो रहे हैं।
बचपन में क्या बनना चाहती थी, जी?
- मैं डिज़ाइनर बनना चाहती थी। - तुम्हें हमेशा से पता था?
हाँ। तुम्हें नहीं पता था?
छोटा था तो हमेशा से किसान बनना चाहता था।
पर फिर मुझे अहसास हुआ कि मैं गे हूँ,
इसलिए मैंने सोचा, "अच्छा, चलो, फ़ैशन की दुनिया में कुछ करते हैं।"
"जब तक मुझे पता नहीं चला कि मैं गे हूँ, मैंने तब तक खेती-बाड़ी नहीं की।"
- मैं खेतों में रहा करती थी। - मैं भी।
- मैं एक खेत के पास रहा करती थी। - काम करो।
मेरा एक खेत हुआ करता था।
हर कोई किसान है।
- दिखावा कर रहे हैं। - हाँ।
मैं फ़ोजिया से हूँ, दक्षिण इटली, अपूलिया से।
सबातो
मैं रातों-रात डिज़ाइनर नहीं बना।
यह एक सिलसिला था। हाँ।
मैं एक मशहूर मॉडल था।
मैंने जॉर्जियो अर्मानी और कई दूसरों के लिए मॉडलिंग की।
पर फिर मैंने शादी किए बिना ही, बच्चे को गोद लिया।
मेरा बेटा जूलियो मेरी ज़िंदगी का सबसे अहम इंसान बन गया।
इसलिए मैंने मॉडलिंग छोड़, डिज़ाइन करना शुरू किया।
और मुझे डिज़ाइन करते हुए 30 साल से भी ज़्यादा हो गए हैं।
मैंने सार्टोरियल मॉन्क नामक ब्रैंड की शुरुआत की।
वह दुनिया भर की खूबसूरत दुकानों में बिका करता था।
आज जो ब्रैंड है, वह मेरे नाम से है। सबातो रूसो।
मैं इस वक्त जो करता हूँ वह मेरी भावनाओं से काफ़ी जुड़ा है,
क्योंकि मैं जो भी महसूस करता हूँ, उसे पोशाक में ढालना चाहता हूँ।
उससे मेरी पहचान बयान होती है। समझ नहीं आता कि कैसे कहूँ।
इसे बनाना आसान है। मैं सोच रही हूँ कि अगर इसे चमड़े के ऊपर लगाया जाए...
जॉनी X मेगन
रहम करो, तुम मेरी जान निकाल रही हो।
क्योंकि अब इसे देख रही हूँ तो थोड़ी अजीब सी लग रही है।
उसके आने तक रुकते हैं।
- अच्छा। - क्योंकि हम बहुत ज़्यादा बात कर रहे हैं।
मैं जल्दी से फ़ैसला करना चाहती हूँ क्योंकि हमारे पास वक्त कम है।
मुझे सब कुछ काबू में करने की आदत है।
हाँ, इस चीज़ को सुधारने की कोशिश करती हूँ। सब कुछ काबू में करने की आदत है।
और सब कुछ अपने काबू में रखना मुझे अच्छा लगता है।
मुझे जल्दी काम करने की, और फ़ैसले करने की आदत है।
मुझे इस बात से बहुत चिढ़ हो रही है कि इस प्रतियोगिता का नतीजा,
कि हर काम का नतीजा मेरे बस में नहीं है।
मेरी जान निकली जा रही है।
इस पर कहीं पर ज़िप लगा रहे हो ना?
- नहीं। - मुझे लगता है कि लगानी चाहिए।
यार, तुम मुझे परेशान कर रही हो।
- माफ़ करना। - पता है कि तुम...
इस वक्त हमारा मन बार-बार बदल रहा है।
- सभी को गुड मॉर्निंग। - हैलो, टिम।
- सहकार्य का काम कैसा चल रहा है? - हैलो, टिम।
- बहुत अच्छा। - अद्भुत।
बहुत अच्छे। बढ़िया। अद्भुत। देखना चाहता हूँ कि आप लोग क्या कर रहे हैं।
- हाँ। - अच्छा।
सज्जनो, आप लोगों का क्या हाल है?
हमें जोड़ने के लिए शुक्रिया।
सबातो X सैंडर
हमारा औरतों को देखने का एक ही नज़रिया है।
इसका नज़रिया शांति से देखने का है।
यह अच्छा शब्द है। "शांति।"
और मैं थोड़ा तड़क-भड़क के साथ देखता हूँ।
अच्छा। तो इन दोनों को कैसे मिला रहे हो, शांति को तड़क-भड़क से?
यह एक डबल-ब्रेस्ट, बड़े-लेपल वाली जैकेट है।
इसे हमने ड्रेस का रूप दिया है। और फिर एक ज़बरदस्त रंग में बनाएँगे।
इसे काला रंग इस्तेमाल न करने के लिए मनाया है।
पर मुझे लगता है कि अच्छा लगेगा।
पर दो को शांत और एक को तड़क-भड़क वाला
नहीं बना सकते।
तीनों में एक संबंध नज़र आना चाहिए।
- अच्छा। - ठीक है। लगे रहो।
- शुक्रिया, टिम। - शुक्रिया, यार।
- अच्छा। - बाय।
- फिर मिलूँगा। - फिर मिलेंगे।
मुझे लगा...
मुझे लगता है कि लाल रंग ही गड़बड़ कर रहा है।
हाँ।
पर एक और काले रंग की पोशाक। समझ रहे हो ना?
तो हमें खतरा मोल नहीं लेना चाहिए।
मैं ड्राइवर बुलाता हूँ, फिर जाकर कपड़ा लेकर आऊँगा।
मैं डिज़ाइनों का काम खत्म करता हूँ।
मुझे बताओ।
पहले डिज़ाइन के लिए, मैं टॉप को लपेटकर बनाऊँगा
विल X एस्थर
ताकि स्कर्ट के रूप में नीचे को गिरे।
पर मुझे अंदर के लिए एक कमीज़ चाहिए,
- टाई के साथ, जो अंदर घुसाई गई होगी। - अच्छा।
तो, यह जो है, यह हम दोनों का मेल-जोल है।
- अच्छा। - और एक मर्दों की पोशाक है।
एक फ़िटिंग वाली जैकेट है।
पर अंदर की तरफ़, वही लाल रंग इस्तेमाल होता है।
अच्छा। तीसरा डिज़ाइन क्या है?
तीसरा डिज़ाइन पहनने लायक डिज़ाइन है।
पहनने लायक डिज़ाइन
इस स्कर्ट में एक सजावट होगी
जो कमर से शुरू होते हुए नीचे को जाएगी।
तो इस कलेक्शन में ऐसी क्या बात है कि लोगों का ध्यान अपनी तरफ़ खींचे?
आप साफ़ बता सकते हैं कि कौन से हिस्से एस्थर के हैं और कौन से मेरे हैं।
पर मैं ऐसा नहीं चाहता।
आपके बीच में जो सहयोग है, उससे आपको कुछ ऐसा करने की छूट होनी चाहिए
जो आप अकेले कभी करने की भी नहीं सोचेंगे।
यही असली मकसद है।
और खतरा उठाओ, चाल चलो। तुम्हें जीतना होगा।
- हाँ। - हाँ।
- अच्छा, टिम। - शुक्रिया।
शुक्रिया।
- अच्छा। - अच्छा।
शायद स्कर्ट ही है जो ज़्यादा ही नारी सुलभ है।
या तो फिर हम एक छोटी सी, आकर्षक दिखने वाली कुछ बनाते हैं।
छोटा बनाने वाली बात अच्छी लगी।
पतले कपड़े से बनाने के लिए किसी तरह की कमीज़ के बारे में सोचा?
एक लंबी कुर्ती के जैसी कुछ।
- पतले कपड़े से पूरी बटन वाली ड्रेस। - पूरी बटन वाली ड्रेस।
- तो, यह एक ड्रेस जैसी है... - हाँ।
- ...पर फ़िटिंग वाली ड्रेस। -हाँ।
नया पहनने लायक डिज़ाइन
एस्थर और मैंने पहनने लायक डिज़ाइन को बिल्कुल ही एक तरफ़ रख छोड़ा
विल पैरिस, ओहायो
और बिल्कुल नए सिरे से शुरुआत की। और यह एक बहुत बड़ी चुनौती थी।
इसे लेकर शायद ज़्यादा खुश हूँ।
हाँ, मैं मानता हूँ।
इसके डिज़ाइन थोड़े खेल-कूद वाले ज़्यादा होते हैं।
जी वान X रिनाट
और इसने मुझसे कहा कि मेरे वाले थोड़े ज़्यादा आकर्षक होते हैं।
इसलिए हम दोनों जगतों को मिला रहे हैं।
मेरे सामने जो है, वह मुझे
- फ़्रैंकेन्स्टाइन के जैसा तरीका लगता है। - अच्छा।
थोड़ा सा यह, फिर इसे सिलकर जोड़ दिया,
फिर इसे इससे जोड़ दिया।
हमें लगता है कि वह मेल खाता है... एक साथ अच्छा बैठता है।
हम अपने अंदाज़ शामिल करते हैं। पता है तुमने इसे फ़्रैंकेन्स्टाइन कहा, पर...
- इस मोड़ पर मैं चाहता हूँ... - हाँ।
- ...कि फ़्रैंकेन्स्टाइन जैसा न हो। - हाँ।
- हाँ।
- हम कर लेंगे। - हाँ।
- अच्छा। हमारी जोड़ी कैसी है? - हम ठीक हैं।
जॉनी X मेगन
- हम ठीक हैं। - जॉनी और मेगन। हाँ?
हम दो डिज़ाइनर हैं जो एलए से हैं। इसलिए हम एक तरह का...
- आरामदायक तड़क-भड़क। - हाँ, आरामदायक तड़क-भड़क।
पर यह तो बिल्कुल ही मेगन जैसा लग रहा है। सिवाय इस पैंट के।
इसे देखकर... बिल्कुल तुम्हारे अंदाज़ की है।
हमने ऐसा बिल्कुल नहीं सोचा था। हम नहीं...
मेगन कैंसस शहर, कैंसस
यह काम नहीं दिया गया है, इसलिए हम इस चीज़ को ठीक करेंगे।
यह जो डिज़ाइन है, हम...
यह भी पूरा मेगन के अंदाज़ का है।
- हाँ, एकदम मेगन के हिसाब का। - पर पैंट नहीं है।
पैंट को लेकर हम साथ में बना रहे हैं।
हालाँकि यह अब भी अलग है, समझे? हाँ। यह भ्रामक है।
पर फिर भी, साथ मिलकर बना रहे हैं।
तो, अगर इसमें ज़िप होती...
पर, मैं ज़िप नहीं लगाना चाहता।
मुझे लगता है कि टॉप को मेरे अंदाज़ का बना सकते हैं,
और मेरे कुछ तत्वों को शामिल किया जा सकता है।
और अभी पूछना जल्दी होगा कि कौन सा डिज़ाइन पहनने लायक है?
- कौन सा ज़्यादा मात्रा में बनाया जाएगा? - यह वाला पहनने लायक डिज़ाइन होगा।
- अच्छा। - पर पैंट में काफ़ी बारीकियाँ हैं।
अभी से पूछना थोड़ा जल्दी है। हम ऐसा चाहते थे...
- अच्छा। - ...पर जैसे-जैसे इसे बना रहे हैं,
काफ़ी पेचीदा होता जा रहा है।
- अच्छा है। मेरा मतलब था... - टॉप नहीं है,
पर पैंट ज़रूर है।
अच्छा, साथियों के नाते, हमने अभी तक यह तय नहीं किया था।
इसलिए टिम के सामने, मुझे थोड़ा अजीब सा लगा, थोड़ी शर्मिंदगी महसूस हुई।
मुझे लगा...
तुम लोगों को काफ़ी कुछ जोड़ना है।
- हाँ। - तुम लोगों को अकेला छोड़ देता हूँ।
- अच्छा। - अच्छा।
- शुक्रिया। - शुक्रिया।
शुक्रिया।
हम कर लेंगे। शांति रखो। कोई बात नहीं।
मैं तो... मैं शांत हूँ। मैं तो बस...
- तो, मुझे लगता है... - नहीं, ज़रा रुको।
- अच्छा, बोलो। - मुझे थोड़ी परेशानी हो रही है।
क्यों?
क्योंकि तुम टिम के सामने सब कुछ बदल रही हो
- और यह... - पर हम दोनों एक-जैसा सोच रहे हैं।
- अच्छा। - तुम्हें ऐसा नहीं लगता?
मुझे लगता है कि हमारी सोच एक-जैसी है। पर मुझे लगा जैसे तुमने मुझे धोखा दिया।
क्या यह उस बात की एक मिसाल है जो जजों के सामने होने वाला है?
क्या मेरे साथ धोखा होने वाला है?
मुझे लगता है कि वक्त... वक्त की तंगी को लेकर तुम परेशान हो रहे हो,
- कि हमें इसे खत्म करना होगा, पर... - मैं परेशान नहीं हूँ।
बस थोड़ा सा धोखा महसूस किया।
- अच्छा? - हाँ।
- कैसे? - इस बातचीत में।
इसे पहनने लायक डिज़ाइन बनाने के लिए, मैं इसे बदलना नहीं चाहता।
अगर चाहती हो कि पहनने लायक बनाने के लिए इसमें कुछ घटा दूँ,
तो यह पहनने लायक नहीं है।
- टॉप तो है। - टॉप है?
नीचे के लिए कुछ आरामदायक बना सकते हैं।
मैं यह कह रहा हूँ कि नीचे का हिस्सा बदलना नहीं चाहता
ताकि तुम्हारा टॉप पहनने लायक डिज़ाइन बन सके।
मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मुझे अपना सब कुछ तुम्हारे हिसाब से बदलना होगा।
नहीं, इसकी ज़रूरत नहीं है।
जॉश X ट्रॉय
- ट्रॉय, जॉश। - हैलो, टिम।
सहकार्य का काम कैसा चल रहा है?
- हमें काफ़ी मज़ा आ रहा है। - काफ़ी सारा कपड़ा है।
- अच्छा। - काफ़ी सारा छपाई वाला...
यह कैरवाजियो मखमल का जम्पर है।
- मखमल है? - हाँ।
और यह सफ़ेद बुनी हुई कमीज़ बनेगी।
- सफ़ेद? - हाँ।
क्योंकि अगर हम ज़्यादा भड़कीला कुछ नहीं करना चाहते...
दिलचस्प बात यह है कि इन्हें अदल-बदलकर पहना जा सकता है,
क्योंकि शायद यह इसके नीचे पहनी जा सकती है, पर शायद ना भी पहनी जाए।
और अगर यह इसके नीचे नहीं जाएगी,
तो इसका मतलब रेश्मी शॉर्ट्स के साथ पहनी जा सकती है।
अच्छा।
रंग बहुत ही व्यक्तिगत है। अगले पर निर्भर करता है।
- सफ़ेद को देखने से पहले... - हाँ।
...कपड़ों में बस एक गहराई नज़र आती है जो कि घबड़ाने वाली बात है।
- निराशाजनक है। - अगर टुकड़े जोड़कर बनाई हो तो?
अगर उसमें सफ़ेद हो, पर...
तुम दोनों सफ़ेद से इतने चिपके हुए क्यों हो?
- क्यों? - क्योंकि साफ़ और दमदार लगता है।
पर सफ़ेद के साथ, ऊपरी हिस्सा चीते की खाल जैसा हो सकता है।
हम थोड़ा रुककर, ठीक से समझने की कोशिश करते हैं,
फिर देखते हैं और क्या हो सकता है।
अच्छा, आप लोगों को छोड़ देता हूँ।
- अच्छा। - अच्छा।
शुक्रिया, टिम।
अच्छा, सहकार्य जोड़ियाँ।
इस कमरे में सब कुछ फ़्रैंकेन्स्टाइन के तरीके का ही होता नज़र आ रहा है।
ऐसा बहुत हो रहा है कि "यह मेरी पैंट है। यह तुम्हारी स्कर्ट है।"
मिला-जुला काम होना चाहिए।
फ़ैशन शो के लिए, सहयोग के आधार पर, आपके बारे में फ़ैसला लिया जाएगा।
पर अंतिम फ़ैसला आपको ध्यान में रखकर होगा, एक डिज़ाइनर और ब्रैंड को ध्यान में रखकर।
इसलिए मेहनत कीजिए और मैं आपसे हमारे फ़ैशन शो पर मिलूँगा।
- शुक्रिया, टिम। - फिर मिलेंगे।
- बाय, टिम। - फिर मिलेंगे।
तो, तुम क्या सुझाव देते हो?
मुझे दरअसल लगता है कि मैं ज़्यादा कुछ नहीं करना चाहता।
शायद यहाँ ऊपर, चमड़े का कुछ अच्छा लगेगा।
- अच्छा। - अच्छे तरीके से कटा हुआ।
तो, इसे तैयार करती हूँ, फिर इसे तुम्हारे पास लाऊँगी।
दरज़िन को कपड़े पकड़ाने में 4 घंटे बाकी
देखो।
- खूबसूरत है। - बहुत ही खूबसूरत है, जी।
मेरा उसे पहनने का मन कर रहा है।
सैंडरीतो।
- हैलो। - यह वाला, 360। और फिर काला वाला।
इसमें से हम सामने का हिस्सा काट सकते हैं
और बड़े वाले को उसमें से काट सकते हैं।
- अच्छी बात है। - सही है।
- बाय, खूबसूरत। - खुशी है कि तुम लौट आए।
मॉडल की फ़िटिंग
सबातो X सैंडर
- आओ। हाँ, ठीक है। - हाँ।
जॉश X ट्रॉय
मेगन X जॉनी
मुझे पता है कि तंग है, पर मेरे हिसाब से, बहुत ही बढ़िया लग रहे हैं।
मैंने चमड़े के ये छोटे-छोटे टुकड़े जोड़े, पर फिर, छपाई और ढलकना
जो कि मेगन का अंदाज़ है, उससे यह बहुत ही अच्छा लगेगा।
- फ़िटिंग काफ़ी अच्छी है, है ना? - हाँ, अच्छा लग रहा है।
इसकी नाप छोटी है।
रिनाट X जी वान
हम यहाँ खोलकर, इसे नीचे को बिठा सकते हैं।
हमने तय किया कि जैकेट को वेस्ट का रूप देंगे।
काफ़ी कुछ बदलना पड़ेगा।
अच्छा, शुक्रिया। कल मिलूँगी।
अच्छा। बाय।
कैसा रहा, जान?
दरज़िन को कपड़े पकड़ाने में 1 घंटा बाकी
- बहुत बढ़िया। - हाँ, मुझे भी यही लगता है।
ऐसा लगता है जैसे तुम दोनों को एक साथ लाकर...
- और बस... - तुमसे प्यार है। इतने ईमानदार हो...
और खुशदिल और खूबसूरत हो।
अब, जूते।
जॉश कोलंबस, ओहायो
ज़्यादा अहंकार करना ठीक नहीं होगा। पर मुझे अच्छा लग रहा है।
वक्त से पहले मैं ज़्यादा उम्मीदें नहीं लगाना चाहता,
पर कमरे की हालत ज़्यादातर भूतिया ही लग रही है।
ऐसा लगेगा जैसे एक तरफ़ सब कुछ लाल है, और दूसरी तरफ़ जॉश और ट्रॉय हैं।
यह लो, पापा।
तुम ठीक हो? थके हुए हो?
- हाँ। - हाँ। काफ़ी लंबा दिन था।
आज के लिए 20 मिनट बचे हैं और हमें अभी एक और पैंट बनानी है।
ज़रूर।
इसके बाद, सिर्फ़ कमीज़ बची है, फिर सब तैयार है।
मतलब...
मुझे लगता है कि सबसे ज़्यादा मुश्किल मुझे और विल को हो रही है
क्योंकि इतना कुछ बदलना पड़ा और वक्त निकलता जा रहा है।
वक्त को लेकर मुझे ठीक नहीं लग रहा।
हमें अभी भी बहुत काम है।
- अभी एक पूरी कमीज़ बनानी बाकी है। - अच्छा?
- कमीज़? - हाँ।
एस्थर बर्लिन, जर्मनी
इस वक्त बिल्कुल भी भरोसा नहीं है कि वक्त रहते सब कुछ खत्म कर पाएँगे।
हाइडी और टिम कार्टून भाग 2
हम कैसे दिखते हैं, यह देखने के लिए तैयार हो?
एक, दो, तीन।
हैलो।
यह तुम हो।
बिल्कुल भी मेरे जैसी नहीं लगती।
नहीं। शायद मैंने ठीक से समझाया नहीं।
ऐसा लगता है जैसे तुम हो, और बाल मेरे जैसे हैं।
और यह तुम हो।
यह क्या है? यह क्या जे लेनो की ठुड्डी है?
- कार्टून है। हाँ। - हाँ।
- नॉर्मन, शुक्रिया। - शुक्रिया।
- अब हमें इन्हें फ़्रेम में लगाना होगा। - हाँ।
मेरे हिसाब से यही शो का पोस्टर होना चाहिए।
फ़िन
तीसरा दिन फ़ैशन शो का दिन
उन्होंने बना दिया। अच्छा।
अच्छा है।
लगभग सही है।
जॉश कोलंबस, ओहायो
जबसे हमने शुरुआत की है, तब से शायद इस बार सबसे अच्छे हाल में हैं।
- शॉर्ट्स अच्छे लग रहे हैं। - अच्छा।
यह करो। मैं बटन लगाता हूँ।
एस्थर और मैं अभी भी अंतिम सिलाइयाँ लगाने का काम कर रहे हैं।
मैं इसे जल्द खत्म करने की कोशिश में हूँ।
क्योंकि हमारे पास वक्त कम है, हम अस्तर नहीं लगा सकते
और मुझे गोंद से काम चलाना पड़ेगा।
और बहुत काम बचा पड़ा है। हमें काफ़ी मेहनत करनी है।
फ़िनिशिंग में थोड़ी-बहुत कमियाँ रह जाएँगी।
और इस वजह से, पोशाक के लिए दुःख हो रहा है।
क्योंकि बढ़िया काम करके दिखाना चाहिए, और हम यहाँ गोंद लगाते फिर रहे हैं।
हो गया।
हाँ, चलो, लड़कियो।
जगह पर मिलेंगे, लड़कियो। बाय। शुक्रिया।
हैलो, लड़कियो।
अच्छा।
जॉनी और मेगन की लड़कियाँ यहाँ पर।
पैंट के नीचे डोरी डालना बाकी है
और थोड़ी-बहुत बारीकियाँ हैं जिन्हें खत्म करने का वक्त नहीं मिल पाया।
आप सभी का स्वागत है।
हमारे फ़ैशन शो में आपका स्वागत है।
हाइडी
सेन नदी के किनारे पर फ़ैशन शो की मेज़बानी करना
टिम
कितना अच्छा लग सकता है?
- बहुत ही बढ़िया। - हाँ।
अगर उसकी जैकेट उतारनी है,
तो धीरे से उतारकर हैंगर पर टाँग देना।
क्योंकि गोंद से चिपकाई गई है।
धीरे से।
अच्छा, हमारे प्यारे जजों से परिचय करवा दें।
सीएफ़डीए अवार्ड विजेता और एल्टुज़ारा के रचनात्मक निदेशक, जोसेफ़ एल्टुज़ारा।
जोसेफ़ एल्टुज़ारा
वोग पैरिस की भूतपूर्व ईआईसी, करीन रॉइटफ़ेल्ड।
करीन रॉइटफ़ेल्ड
- सब कुछ हो गया? - एक डाल ली।
दोनों डालनी हैं।
हाउस ऑफ़ हार्लो 1960 की रचनात्मक निदेशक, निकोल रिची।
निकोल रिची
सुपरमॉडल और फ़ैशन दिग्गज, नेयोमी कैंपबेल।
नेयोमी कैंपबेल
- सभी शो का मज़ा लीजिए। - हाँ, मज़े लीजिए।
अच्छा दोस्तो, वक्त हो गया। हमें बाहर जाना है।
तो जॉनी और मेगन आ रहे हैं।
जॉनी X मेगन रनवे डिज़ाइन
बहुत ही आकर्षक तरीके से चल रही है।
मुझे अच्छा लगा।
जॉनी के बारे में साफ़ पता चल जाता है।
उसे चमड़े से बहुत प्यार है।
जॉनी X मेगन रनवे डिज़ाइन
जॉनी X मेगन पहनने लायक डिज़ाइन
मुझे खुशी है कि उसने हमारी राय मानी कि उसे चमड़े को लेकर कुछ और करना चाहिए...
बिल्कुल। दिखाई दे रहा है।
मैं उम्मीद करती हूँ कि हमने जो बदलाव किए, वे हमारे कलेक्शन को
संसक्त बनाने के लिए काफ़ी हैं।
पर इसे देखकर लगता है कि सहयोग है।
बराबर-बराबर लगता है। दोनों नज़र आ रहे हैं।
ऐसा लगता है जैसे दोनों की एक सोच थी।
बहुत बढ़िया काम था।
चलो अब।
जी वान X रिनाट पहनने लायक डिज़ाइन
मैं उस ड्रेस को पहनूँगी।
हाइडी, तुम अपना बदन क्यों ढकना चाहती हो?
जी वान X रिनाट रनवे डिज़ाइन
यह फ़िटिंग वाला है। मुझे यह ज़्यादा पसंद है।
जी वान X रिनाट रनवे डिज़ाइन
- तुम दोनों ने कर दिखाया। - शुक्रिया।
- बहुत अच्छा काम किया। - फ़्रैंकेन्स्टाइन जैसा नहीं है ना?
नहीं। समझ में आ रहा है।
- बहुत अच्छा काम किया। - शुक्रिया।
शुक्रिया।
विल X एस्थर पहनने लायक डिज़ाइन
सोच बहुत ही ज़बरदस्त है।
मेरे लिए, यह पहली बार है जब मैं सिर्फ़ काला रंग नहीं दिखा रही,
बल्कि किसी रंग के साथ मिलाया है।
इसलिए रनवे पर उसे देखना मेरे लिए बहुत ही खुशी की बात है।
विल X एस्थर रनवे डिज़ाइन
हो ही गया।
बहुत ज़्यादा मैच करता हुआ लग रहा है।
विल X एस्थर रनवे डिज़ाइन
मुझे बड़ा ही अधूरा सा लग रहा है। मुझे अच्छा नहीं लगा।
निपुणता से काम नहीं किया गया।
नहीं, विल और एस्थर हैं।
नहीं। मैं बहुत निराश हूँ।
एस्थर इससे ज़्यादा कर सकती है।
- कैसे हो, सज्जनो? - अच्छे हैं।
- कैसे हो? - बढ़िया। बहुत अच्छे।
जॉश X ट्रॉय रनवे डिज़ाइन
- क्या कमाल की जगह है। - हाँ।
हम किसी तरह से कपड़ों की दुकानों में गए और ये कपड़े लिए,
और इन्हें रनवे पर देखना और जिस तरह कपड़े हिल रहे हैं,
जॉश X ट्रॉय पहनने लायक डिज़ाइन
वह बहुत ही जादुई सा था।
हम दोनों को महसूस हो रहा है।
ट्रॉय और मुझे, दोनों को लगता है कि हम इस काम को अच्छे से कर पाए।
बहुत खूबसूरत है।
- यह क्या है? ज़रा रुको। - नहीं।
जॉश X ट्रॉय रनवे डिज़ाइन
यह तो खिचड़ी सी लग रही है।
यह गलत फ़ैशन शो में आ गई। यह कुछ ठीक नहीं बैठ रहा।
जॉश के बारे में मुझे हमेशा से ऐसा ही लगा।
मुझे लगा, "इसका स्टाइल क्या है?
- "क्या है?" - हाँ।
मैं कभी समझ नहीं पाती कि वह क्या है।
तुम लोगों अब तक बातचीत कर रहे हो?
- हाँ। - बिल्कुल बात कर रहे हैं।
हमारी दोस्ती और पक्की हो गई।
सबातो X सैंडर रनवे डिज़ाइन
- यह बहुत खूबसूरत है। - ऊपर का हिस्सा अच्छा लग रहा है।
शुक्र है भगवान का। मैंने यही सोचा था। इसने भी यही सोचा था।
- हाँ। - बहुत ही नाटकीय है।
- हाँ... - मुझे अच्छी लगी।
- बहुत अच्छी लगी। - हम दोनों हैं। नाटकीय।
सबातो X सैंडर रनवे डिज़ाइन
सबातो X सैंडर पहनने लायक डिज़ाइन
- मुझे यह अच्छी लगी। - खूबसूरती से सिली है।
कमर के पास और कसी होनी चाहिए थी, पर बहुत खूबसूरत है।
बहुत ही विचित्र सहयोग है, पर मेरे हिसाब से अच्छा लग रहा है।
पापा और जान। मेरे हिसाब से, यह सहयोग की एक बहुत अच्छी मिसाल थी।
मानना पड़ेगा, इस फ़ैशन शो में काफ़ी उतार-चढ़ाव देखने को मिले।
कुछ डिज़ाइन बहुत ही अच्छे थे, पर साथ ही कुछ...
- देखने के लिए आपका शुक्रिया। - आप सभी का शुक्रिया।
निकाले जाने के बारे में सोचकर ऐसा लगता है कि सभी की आँखें मुझ पर हैं।
अगर जज मुझे बुलाते हैं, तो यह मेरे लिए एक मौका है
जॉनी लॉस एंजेलेस, कैलिफ़ोर्निया
उन्हें अपनी खासियत दिखाने का, कि मैं आगे रहकर सँभाल सकता हूँ।
- हैलो। - हैलो।
ठीक है।
- सभी डिज़ाइनर को हमारा हैलो। - हैलो।
आप लोगों का तीन डिज़ाइन वाला सहकार्य थोड़ा सा... क्या कहूँ? संगठित नहीं था।
कुछ बहुत अच्छे थे, और कुछ जो उतने खास नहीं थे।
विजेता सहकार्य का एक डिज़ाइन तभी के तभी एमेज़ान पर उपलब्ध होगा,
मेकिंग द कट दुकान पर।
जहाँ एक तरफ़ आप सहकार्य में काम कर रहे थे, मैं आपको याद दिलाना चाहूँगी
कि यह अभी भी एक व्यक्तिगत प्रतियोगिता है।
जैसा कि आपको पता है, हम यहाँ उस डिज़ाइनर की तलाश में आए हैं
जो दुनिया का अगला बड़ा ब्रैंड खड़ा कर पाएगा।
ब्रैंड के पीछे जो डिज़ाइनर है
वह उतना ही ज़रूरी है जितने कि रनवे पर नज़र आने वाले आपके कपड़े।
फ़ैशन शो के आधार पर हमने कुछ निर्णय किए हैं।
पर ज़रूरी नहीं कि वे आखिरी हों।
हमें एक फ़ैशन डिज़ाइनर और एक उद्यमी की तलाश है।
एक बातचीत से सब कुछ बदल सकता है।
जॉनी और मेगन। हम आपसे बात करना चाहते हैं।
- हैलो। - हैलो।
- ठीक है, अपने सहकार्य के बारे में बताओ।
हम उस आरामदायक तरह के तड़क-भड़क को दिखाना चाहते थे।
मेरा दिमाग बहुत ही नारी सुलभ है। मुझे पता था कि इसकी दृढ़ता और मेरी नम्रता
कुछ नया तैयार कर सकते हैं। काला और सफ़ेद रंग
दृढ़ और नर्म है और हम उन दोनों को मिलाना चाहते थे।
इससे पता चलता है कि हमने सहयोग में काम किया,
पर अपनी पहचान नहीं छोड़ी।
मुझे लगता है कि अभी भी इनमें हम खुद को देख पाते हैं,
पर शायद कुछ ज़बरदस्त बनाने के लिए हमने यह सहयोग किया है।
मुझे सच में लगता है कि औरत वाले उस अंदाज़ को अपने काम में लाने से
वह चमड़े की जैकेट काफ़ी उभरकर आती है
पहनने लायक डिज़ाइन
और उस तरह के मर्दाना अंदाज़ से और कुछ हटकर करने से
तुम एक अलग ही मुकाम पर पहुँच गई हो।
क्या तुमने हमेशा काला और सफ़ेद रंग इस्तेमाल किया?
मुझे काला और सफ़ेद रंग पसंद है,
पर मेरे कुछ रंग-बिरंगे कलेक्शन भी हैं,
और मैं रंग देख रही थी, और मुझे लगा कि अच्छा रहेगा,
और जॉनी थोड़ा घबरा सा गया, इसलिए...
मैं "घबराना" नहीं कहूँगा। मैं कहूँगा कि हमने जो इस्तेमाल करने का फ़ैसला किया,
उससे मुझे एक अलग तरीके की प्रेरणा मिली।
मैं छपाई का इस्तेमाल ज़्यादा नहीं करता।
इसलिए मुझे लगा कि यह हमारे लिए बीच का रास्ता है।
इसलिए हमें एक तरह से...
- हमारे बीच "प्रेमियों की लड़ाई" भी हुई। - एक पल था,
- पर हमने रास्ता निकाल लिया। - हाँ, रास्ता निकाला, इसलिए...
मुझे लगता है कि तुम लोगों ने बहुत अच्छा काम किया।
तुम्हारी कहानी सुनकर अच्छा लगा।
तुम लोग जो कुछ कह रहे हो, उससे साफ़ पता चल रहा है...
समझ में आता है कि क्या कुछ हुआ।
तुमने उसमें से ज़्यादा निकाला। तुमने इसे थोड़ा सा शांत किया।
मुझे सभी बहुत ही अच्छे लगे। सब कुछ को मिला-जुलाकर पहना जा सकता है
और अलग-अलग तरीके से, बार-बार इन्हें पहना जा सकता है।
मेरे हिसाब से तुमने बहुत अच्छा काम किया।
- शुक्रिया। - बहुत-बहुत शुक्रिया।
तुम दोनों ही आगे जाओगे। इसलिए, बधाई हो।
शुक्रिया।
पर आज के हमारे विजेता का फ़ैसला करने से पहले,
हम कुछ और डिज़ाइनरों से बात करना चाहते हैं।
आप लोगों का शुक्रिया।
हम सबातो और सैंडर से बात करेंगे।
- हैलो। - हैलो।
अच्छा। हमें अपने सहकार्य के बारे बताओ।
यह एक बहुत ही खूबसूरत सफ़र रहा।
हम कपड़ों को देखना शुरू करते हैं। दो रंगों में, तीन कपड़ों का इस्तेमाल किया।
एक ऑर्गैंज़ा, उसके अलावा काफ़ी सारा लहराता हुआ काले रंग का कपड़ा।
उसके बाद हम थोड़ी मुश्किल में आ गए। यह ज़्यादा रंगीन है जो कि इसकी पहचान है।
और फिर, हम दोनों की आवाज़ एक हो गई।
सैंडर, तुम कैसे ग्राहकों के लिए कपड़े बनाते हो?
मेरे हिसाब से मेरी ग्राहक वह औरत है
जो सजीलेपन की सराहना करती है और जिसे उसकी तलाश है,
कुछ ऐसा जो बाकियों से अलग हो, बजाय एक आम प्रचलन के।
कहना चाहूँगी, मुझे तुम्हारा कलेक्शन बहुत पसंद आया।
- शुक्रिया। -मुझे हर एक डिज़ाइन बहुत पसंद आया।
पहनने लायक डिज़ाइन
वो आरामदायक हैं, फिर भी काफ़ी दिलचस्प हैं
जिसके चलते वे खास हैं।
शुक्रिया।
सच कहूँ तो, किसी मैगज़ीन में इस पोशाक की तस्वीर दिखाना किसी सपने से कम नहीं।
तुम लोगों को हवा से भी काफ़ी फ़ायदा हुआ,
क्योंकि जब वह कोट वाली ड्रेस रनवे पर आई, तो हम सभी को लगा, "बाप रे।
- "बहुत ही खूबसूरत है।" हाँ। -मानो उसे पर लग गए।
मैं यह भी जानना चाहती हूँ कि मेकअप के बारे में किसने सुझाया?
साथ मिलकर ही किया।
हम नहीं चाहते थे कि ज़्यादा उत्कृष्ट लगे।
- बहुत ही खास था। - बहुत अच्छा था।
इतना सारा काम,
और यह बात कि तुम लोगों ने उसे पूरा किया, और वह उस तरह से उभरकर आया,
दिल जीतने वाली बात है।
कारोबार के नज़रिए से भी। समय का सही इस्तेमाल...
तुम लोगों ने बड़े ही ज़बरदस्त तरीके से खुद को पेश किया।
बहुत-बहुत शुक्रिया।
तीनों पोशाकों में जो लय थी,
उससे आसानी से यह पता चलता है कि यह किस तरह की औरत है।
सब साफ़ पता चलता है। बैठकर हमें कुछ बताने की ज़रूरत नहीं।
देखते ही समझ में आता है। ऐसा ही होना चाहिए।
जजों, क्या किसी ने अपना मन बदला?
- नहीं। - नहीं।
सबातो और सैंडर, बधाई हो। आज के विजेता आप हैं।
जान।
आप लोगों ने सच में लोगों का ध्यान खींचा।
आपकी जैकेट ड्रेस तुरंत एमेज़ान पर उपलब्ध होगी।
- कौन सा डिज़ाइन? - मैं इसे खरीदूँगी।
- बहुत खूबसूरत। - आप लोगों का बहुत शुक्रिया।
मेरे पास शब्द नहीं हैं।
हाँ!
मतलब, पाँच दिग्गज... उन्हें पता है कि वे क्या कह रहे हैं।
उनकी मंज़ूरी पाकर बहुत अच्छा लगा
कि वे हमें डिज़ाइनर के रूप में देखते हैं
और हमारे काम की काफ़ी तारीफ़ करते हैं।
विल और एस्थर, इसके बाद हम आपसे बात करना चाहेंगे।
प्लीज़ हमें अपने सहयोग के बारे में बताइए।
तो, एस्थर को काला रंग पसंद है और सिलाई बहुत ही बढ़िया होती है,
फ़िटिंग वाले, बड़े सजीले कपड़े होते हैं, सशक्त औरतों और मर्दों के लिए भी।
और मेरी खासियत है लपेटना, बहुत ही नारी सुलभ, शाम के कपड़े बनाता हूँ
और हल्के कपड़े इस्तेमाल करता हूँ।
इसलिए हम दोनों की जोड़ी बहुत ही अनोखी थी।
तो, इसे देखते हुए, ये सभी का ध्यान कैसे खींचते हैं?
हमारी बात हुई थी कि मैं बिना कुछ दिखाए ही कामुक डिज़ाइन बनाती हूँ।
पहनने लायक डिज़ाइन
इसलिए इस बार मैंने बहुत कामुक डिज़ाइन पेश किया जहाँ बदन काफ़ी दिखता है,
और इसने उसी वक्त कहा, "एक लंबी कमीज़ बनाते हैं,"
और मैंने कहा, "हाँ," पर नीचे के लिए कुछ छोटा चाहते थे, इसलिए...
- हमने मिल-जुलकर इसे बनाया। - हाँ।
मुझे दिख रहा था कि यह मिल-जुलकर किया गया है,
पर मेरे लिए कुछ ज़्यादा ही था।
मुझे समझ नहीं आता कि आप लोग ज़रा एक तरफ़ होकर,
यह क्यों नहीं सोचते कि, "यह कुछ ज़्यादा ही मैच करता लग रहा है।"
मुझे फिर भी सहयोग से तसल्ली है।
अलग-अलग कपड़ों को मिलाना उतना आसान काम नहीं,
और ऐसा लगा जैसे हड़बड़ी में किया गया है। इसमें तनाव नज़र आ रहा था।
अच्छा।
तुमने अपने सहयोग को अच्छे तरीके से पेश नहीं किया।
अगर मुझे खरीदना होता, तो मैं यह कहती, "मुझे यह नहीं चाहिए। पसंद नहीं है।"
- शुक्रिया। - अच्छा।
तुम दोनों में से,
हमें तुम्हारे काम से काफ़ी उम्मीद है, एस्थर।
और इससे हुआ यह कि तुम्हारी आवाज़ थोड़ी मंद पड़ गई,
जो कि काफ़ी प्रबल है, और किसी भी सहयोग से यही होना चाहिए,
यह नहीं पता, विल, कि तुम्हारी आवाज़ एस्थर की आवाज़ को प्रबल कर रही थी कि नहीं।
जैसा कि मैंने कहा, यह एक व्यक्तिगत प्रतियोगिता है।
एस्थर को लेकर हमें पता है कि यह कौन है।
पर, विल, हमें यह जानना बाकी है कि डिज़ाइनरों की इस बड़ी और
भरी हुई दुनिया में तुम कौन हो या क्या बनना चाहते हो।
विल, क्यों लगता है कि तुम्हें यहाँ रहने का हक है?
खुद के लिए लड़ना पड़े तो क्या कहोगे?
मुझे ऐसा लगता है कि मुझमें डिज़ाइन करने की एक बहुत ही तकनीकी और पारंपरिक खूबी है
जो मेरी उम्र के कई लोग ठीक से पेश नहीं कर पाते।
जजों, इस बातचीत की बिनाह पर, क्या किसी ने अपना मन बदला?
- नहीं। - नहीं।
एस्थर...
बधाई हो। तुम आगे जा रही हो।
शुक्रिया।
विल...
तुम मुश्किल से आगे बढ़ पाए हो।
- हमने पहले कभी तुमसे बात नहीं की। - नहीं।
पर अब हमारी नज़र तुम पर है।
- शुक्रिया। - आप सभी का शुक्रिया।
- शुक्रिया। - शुक्रिया।
जॉश और ट्रॉय।
- हैलो। - हैलो।
- कैसे हैं आप? - अच्छा।
हमें अपने सहयोग के बारे में बताओ।
मैं जॉश के काम के बारे में जानता हूँ। बहुत ही रंगीन, चटकीले, कभी-कभी
लहराते हुए डिज़ाइन होते हैं, और मैं बहुत ही फ़िटिंग वाले कपड़े बनाता हूँ
जो औरत को और सशक्त बनाते हैं।
पहनने लायक डिज़ाइन
हम... असल दुनिया वाली औरतों को जानते हैं जो रोज़मर्रा वाले कपड़े पहनती हैं,
जो खूबसूरत लगना चाहती हैं, मामूली बनकर नहीं रहना चाहतीं।
वह थोड़ी विचित्र है। उसे ऐसे कपड़े पसंद हैं जो आकर्षित करें।
इसलिए जॉश और मैंने कपड़े देखना शुरू किया क्योंकि...
हाँ। अब तुम बोलोगे, जॉश?
- हाँ। - सुनना चाहती हूँ कि तुम्हारा क्या कहना है।
हम चाहते थे कि हर एक डिज़ाइन में एक खास बात हो।
हर डिज़ाइन को अदल-बदलकर भी पहना जा सकता है।
मुझे लगा कि काफ़ी महत्वाकांक्षी था, पर हमने पूरा कर लिया
क्योंकि ट्रॉय को नमूने बनाने आते हैं।
तुमने जो यह कपड़ा चुना, इसके बारे में कुछ बता सकते हो?
- उदार है। -ये अलग-अलग कपड़े कैसे चुने?
हमें ऐसे कपड़े चाहिए थे जो बिल्कुल भी
एक तरह के न लगें।
- मतलब उनमें कोई ताल-मेल नहीं होना चाहिए? - बिल्कुल नहीं।
मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा।
तीनों कपड़ों में ज़रा भी ताल-मेल नहीं है।
लगता है तुम्हें मेल न खाते हुए कपड़े पसंद हैं।
पर मेरे हिसाब से यह बर्बादी की तरफ़ जाता है।
अगर किसी औरत के लिए कपड़े बनाने हों, तो औरत को समझना ज़रूरी है।
उन्हें क्या चाहिए, कैसी लगना चाहती हैं। मैं इसे नहीं पहनूँगी।
कुछ औरतें ऐसी होती हैं जिन्हें छपाई को लेकर या कपड़ों को लेकर...
- कुछ धमाकेदार चाहिए होता है। - एक बात कहूँ?
- मुझे धमाकेदार पसंद है। छपाई पसंद है। - मुझे भी।
मेरा काम ही छपाई वाले कपड़े का है। हाउस ऑफ़ हार्लो छपाई के लिए मशहूर है।
मैं कुछ अच्छा कहना चाहती हूँ, पर ये छपाई मेरी समझ से बिल्कुल बाहर हैं।
तुम जो करने की कोशिश कर रहे हो, वह वाकई में काबिले तारीफ़ है।
बस इतना लगता है कि तुम्हें उसे थोड़े हल्के हाथ से करना होगा।
इसकी ज़िम्मेदारी मैं ट्रॉय से ज़्यादा खुद पर लेता हूँ।
क्या?
मेरा मतलब, ट्रॉय माहिर है,
- और मैंने कभी भी... - हमने आज जो देखा, उसकी बात कर रही हूँ।
एक सहयोग।
बहुत ही खूबसूरत था, पर मैं...
- पर अगर छपाई गलत थी, तो वह मेरी गलती थी। - तुम्हें खूबसूरत लगे। कोई बात नहीं।
पर हम तुम्हें यह बताना चाहते हैं कि वे बिकेंगे नहीं।
जॉश, तुम्हें क्यों रुकना चाहिए?
मुझे दरअसल नहीं लगता कि मुझे रुकना चाहिए।
मुझे लगता है...
मुझे लगता है कि मेरे जाने का वक्त हो गया है।
पर यहाँ मैंने काफ़ी अच्छा वक्त गुज़ारा।
पर इसे रहना चाहिए।
तुम्हारी तरफ़ से एक इच्छा होना ज़रूरी है।
तुममें थोड़ा और जोश होना चाहिए।
क्योंकि यह बहुत ही प्रतियोगी कारोबार है।
अच्छा, जॉश। तुम आगे नहीं जाओगे।
- तुमसे मिलकर अच्छा लगा। - आपसे मिलकर भी अच्छा लगा।
सच्चे दोस्त हो।
- मुझे बहुत मज़ा आया। - मुझे भी।
- तुम्हें शुभकामनाएँ। - शुक्रिया।
- बाय, जॉश। - बाय, जॉश।
सभी को बाय।
पता नहीं कि मैं और क्या कह सकता हूँ, सिवाय, एक,
मैं किसी भी तरह से नाखुश नहीं हूँ।
दूसरा, मुझे बहुत गर्व है,
और तीसरा, मैं सच में उम्मीद करता हूँ
कि वे ट्रॉय को एक और मौका दें।
मुझे ऐसा लग रहा है जैसे उसे राहत मिली।
वह यहाँ रहना ही नहीं चाहता था।
फ़ैशन शो के आधार पर,
हमने तय किया था कि तुम दोनों में से कोई भी आगे नहीं जाएगा।
पर जैसा कि मैंने तुम्हें पहले बताया है, एक बातचीत से सब बदल सकता है।
- तुम यहाँ रहना चाहते हो? - हाँ, मैं यहाँ रहना चाहता हूँ।
मैंने ज़िंदगी भर इसके लिए मेहनत की है। यही मेरा सपना रहा है।
जब लोग काम करना छोड़ देंगे, मैं तब भी इसे करते रहना चाहता हूँ
जब मैं 65 या 70 का होऊँगा।
औरतों के साथ रहने के बाद, उन्हें लेकर मेरी जो समझ है,
वही मेरे ज्ञान की पूँजी है।
मैं एक ताकतवर औरत के लिए कपड़े बनाना चाहता हूँ।
इस औरत को मैं काम पर देखता हूँ, खरीदारी करते वक्त देखता हूँ।
मैं इसी औरत को पहचानता हूँ। मेरा काम बहुत ही फ़िटिंग वाला काम है।
एक शायद मैं ही हूँ जो एक के बाद एक काम में फ़िटिंग वाले कपड़े बनाता है।
वही मेरा जुनून है।
उस ताकतवर औरत के लिए कपड़े बनाना और उसे अजेय बनाकर पेश करना,
और उसे आगे ले जाना।
अपने लिए एक मुकाम तैयार करने की कोशिश कर रहा हूँ
कि अपने किस्म की औरत के साथ क्या करूँगा। कि मैं किस चीज़ के लिए जाना जाऊँगा।
मैं जजों से जानना चाहती हूँ कि क्या किसी ने अपना मन बदला।
मैंने अपना मन बदल लिया।
आगे देखिए